ใบหน้าของหญิงซีเรียในอาเลปโปที่หมอบอยู่ในซากปรักหักพังของโรงพยาบาลที่ถูกทิ้งระเบิด ไม่ได้รับการตอบรับจากประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐฯต่อสาธารณะในลักษณะของOmran Daqneesh ผู้รอดชีวิต เด็ก แต่ปัญหาของผู้หญิงในความขัดแย้งซีเรียสมควรได้รับความสนใจ
ขณะที่เมืองอเลปโปยังคงถูกเผาอย่างต่อเนื่องสไตล์กรอซนีโดยคู่หูโจมตีทางอากาศของปูติน-อัสซาด ความสนใจจากนานาชาติจึงหันไปใช้คำพูดที่หยาบคายและวาจาระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซีย ศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนของ Sharp เกี่ยวกับขบวนรถเพื่อมนุษยธรรมที่ถูกวางระเบิดและข้อหา ” ความป่าเถื่อน ” ทำให้เกิดการ ระงับการเจรจากับรัสเซียของ สหรัฐฯ เมื่อเร็วๆ นี้
บาดแผลที่สะสมของชาวซีเรียซึ่งเป็นผลมาจากการทำสงครามตัวแทนเป็นเวลาหลายปีที่คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วกว่า 400,000 คนและพลัดถิ่นครึ่งหนึ่งของประชากรของประเทศ ตกอยู่ริมทาง ประชาคมระหว่างประเทศส่วนใหญ่ไม่แยแส
แต่ผู้ประท้วงทั้งชายและหญิงมีมากกว่าการปลุกระดมความเห็นอกเห็นใจในปี 2554 “เสรีภาพ” และ “ศักดิ์ศรี” เป็นกุญแจสำคัญในการระดมมวลชนอย่างสันติและครอบคลุมที่ชาวซีเรียมองว่าเป็น “ฤดูใบไม้ผลิอาหรับ” ห้าปีครึ่งต่อมา นักวิชาการสตรีนิยม Cynthia Enloe ได้ตั้งคำถามขึ้นว่า “ พวกผู้หญิงอยู่ที่ไหน? ” เป็นส่วนหนึ่งของคำถามที่กว้างและกว้างกว่า “ผู้คนอยู่ที่ไหน”
ในการก่อการจลาจลที่กลายเป็นสงครามที่ได้รับความนิยมของซีเรียเลนส์แนวตะวันออกที่มุ่งเป้าไปที่สตรีชาวตะวันออกกลางได้เน้นย้ำถึงความเร่งด่วนของการไต่สวนดังกล่าว
ความมั่นคงของมผู้หญิง
ประสบการณ์ของผู้หญิงในความขัดแย้งนั้นหลากหลาย ดังที่Nadje al-Ali และ Nicola Pratt ได้แสดงให้เห็นการประนีประนอมต่อความมั่นคงของมนุษย์ของผู้หญิงในสงครามตะวันออกกลางอาจกระตุ้นหรือเสริมสร้างการระดมพลทางการเมืองของสตรีพร้อมกัน
แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดในการต่อต้านการลดลงและการละเลยในการตรวจสอบสภาพที่หลุดลุ่ยและสังคมที่แตกสลายนั้นมาจากตัวผู้หญิงเอง
แน่นอน ในซีเรีย ความรุนแรงต่อผู้หญิงมีอยู่มากมาย ตามข้อมูลขององค์การสหประชาชาติ จากจำนวน 13.5 ล้านคนที่ได้รับผลกระทบจาก “วิกฤต” ในซีเรีย4.1 ล้านคนเป็นผู้หญิงและเด็กผู้หญิงในวัยเจริญพันธุ์ และ 48% ของผู้ลี้ภัยที่ขึ้นทะเบียนกับ UN 4.8 ล้านคนเป็นผู้หญิง จากการ เสียชีวิตของ พลเรือน 1,521 รายที่จัดทำโดยเครือข่ายซีเรียเพื่อสิทธิมนุษยชนเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาเพียงอย่างเดียว มากกว่า 40% เป็นผู้หญิงและเด็ก
กองกำลังและกองกำลังติดอาวุธของอัสซาดใช้การข่มขืนซึ่งถูกเพิ่มเข้ามาในบัญชีรายชื่ออาชญากรรมกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่ไม่ใช่ของรัฐในปี 2015 โดยมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ 2253 ] เพื่อทรมานผู้ต้องขังหญิง เด็ก และชาย
ความรุนแรงทางเพศอาจเป็นการแสดงออกถึงสิ่งที่เดนิซ คันดิโยติ เรียกว่า ” การฟื้นฟูความเป็นชาย ” ที่บีบบังคับมากขึ้นเรื่อยๆ โดยระบอบปรมาจารย์ที่คุกคาม
ในบริบทของอาหรับ-อิสลาม ซึ่งการปกป้องชื่อเสียงถือเป็นอาณัติของปัจเจกบุคคลและของชุมชน การข่มขืนเป็นวิธีการกดดันและหลอกล่อผู้ท้าทายระบอบการปกครองที่มีประสิทธิผลซาดิสม์
นักปฏิวัติสตรี
เช่นเดียวกับการปฏิวัติอาหรับอื่นๆ การจลาจลของซีเรียยังโดดเด่นในเรื่องการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางของทั้งนักเคลื่อนไหวรุ่นเก๋าและนักปฏิวัติสตรีกลุ่มแรก
ผู้หญิงเป็นสัญลักษณ์ของความคับข้องใจที่ได้รับความนิยมต่อรัฐ Baa’thist mukhabarat (ความปลอดภัย) พวกเขารวมถึงบล็อกเกอร์Tal al-Mallouhiซึ่งถูกกองกำลังรักษาความปลอดภัยควบคุมตัวมาตั้งแต่ปี 2552
“การจลาจลที่เป็นที่นิยม” อาจถือได้ว่าเป็นที่นิยมอย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อผู้หญิงมีส่วนที่มีความหมาย
ในซีเรีย ผู้หญิงเป็นผู้ไม่เห็นด้วยกับความรุนแรง โดยส่งเสียงของพวกเขาในแวดวงสื่อ “ปฏิวัติ” ที่กำลังเติบโต และดูแลเด็กกำพร้า แม่หม้าย และผู้พลัดถิ่น ซึ่งมักถูกเนรเทศ – ทั้งนอกระบบและในสถาบัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรพัฒนาเอกชน
จากบทบาทของพวกเขาในฐานะคนหาเลี้ยงครอบครัวและการตำหนิติเตียนอย่างดื้อรั้นต่อความไม่แยแสระหว่างประเทศ การมีส่วนร่วมของผู้หญิงในความขัดแย้งในซีเรียสะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติ “ยอดนิยม” ของการจลาจลที่ก่อให้เกิดการกดขี่ต่อต้านการปฏิวัติที่ชั่วร้ายและความรุนแรงที่ตอนนี้แยกซีเรียออกจากกัน
เส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างกิจกรรมการปฏิวัติอย่างสันติและความรุนแรงนั้นยากต่อการวาด
ผู้หญิงซีเรียที่ “ฟื้นคืนชีพ” เคยเป็นทั้งผู้ประท้วง นักข่าว นักการเมืองฝ่ายค้าน ทำอาหารให้กับนักสู้ของกองทัพซีเรียอิสระ พยาบาลภาคสนาม ครูในโรงเรียนชั่วคราว ผู้ช่วยให้กองทัพของรัฐบาล แยกตัวออก ไป และแม้แต่นักสู้เอง
การรับมือกับการเป็นทหาร
การปรากฏตัวของทหารหญิงได้รับความสนใจจากสื่อมากที่สุด เด็กสาววัยรุ่นชาวไอเอส ตะวันตกเกณฑ์เข้าแข่งขันกับหญิงสาวชาวเยซิดีที่ถูกลักพาตัว กระตุ้นให้กองทัพสหรัฐฯ เข้าแทรกแซงบนภูเขาซินจาร์ นักสู้ YPG หญิงชาวเคิร์ด แสดงภาพตัวแทน ” ในตำนาน”ของผู้หญิงที่ดุร้าย โดยเปรียบเทียบโดยปริยายกับภาพของเหยื่อ ISIS ที่ถูกกดขี่ในซีเรีย ถูกรีแมปใหม่เป็นแนวหน้า “สงครามต่อต้านการก่อการร้าย”
นักสู้ชาวเคิร์ดแสดงท่าทีขณะถือธงของพรรคการเมืองในเทลอาเบียดของเขตผู้ว่าการ Raqqa หลังจากที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาเข้าควบคุมพื้นที่ดังกล่าวเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2558 Rodi Said/Reuters
การกวาดล้างนักเคลื่อนไหวของอัสซาดเกิดขึ้นพร้อมกับการที่ประเทศเข้าสู่สงครามกลางเมืองและระดับภูมิภาค นักเคลื่อนไหวหญิง Razan Zeitouneh และ Samira Khalil เป็นหนึ่งในDouma Fourที่ถูกลักพาตัวไปเมื่อเกือบสามปีที่แล้ว
ครูที่ค่ายผู้ลี้ภัย Al Zaatari ในเมือง Mafraq ของจอร์แดนใกล้ชายแดนซีเรีย 11 มีนาคม 2015 Muhammad Hamed/Reuters
สงครามได้กระตุ้นและขยายความต้องการและการเคลื่อนไหวของผู้หญิง องค์กรพัฒนาเอกชนบางแห่ง เช่นBasamat for Developmentมุ่งเน้นเฉพาะความต้องการของผู้หญิงและเด็กภายในซีเรียและในเลบานอนที่อยู่ใกล้เคียง
เรื่องเล่าและความท้าทาย
ผู้หญิงเข้าใจเช่นกันว่าการเล่าเรื่องยังคงเป็นหัวใจสำคัญในการสร้างและนำทางเหตุการณ์ในซีเรีย
ผู้หญิงกำลังยืนกรานและสอบปากคำโครงเรื่องสงครามปฏิวัติ: ผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ยุคปฏิวัติท้องถิ่นหลายแห่ง เช่นEnab Baladi ที่ใช้สองภาษาในปัจจุบัน รวมถึงผู้หญิงด้วย บล็อกเกอร์หญิงเล่าเรื่องราวชีวิตในช่วงสงครามในบทความที่มักถูกแปลสำหรับผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษ
ผู้ประท้วงหญิงในดารายาประณามการเขียนการปิดล้อมและความอดอยากที่ประธานาธิบดีอัสซาดใช้เป็นอาวุธสงคราม
ในซีเรีย เราเห็นการอภิปรายของนักวิชาการ-สื่อ-นักเคลื่อนไหวเกี่ยวกับมิติทางเพศของการเป็นตัวแทนรัฐสภาและการออกกฎหมายน้อยกว่าที่มีอยู่ในประเทศอาหรับสปริงอื่นๆ เช่น ตูนิเซียและอียิปต์ ในขณะที่สงครามดำเนินไป การอภิปรายได้เน้นไปที่ความอ่อนแอทางกายภาพขั้นพื้นฐาน ปัญหาเหล่านี้จะยังคงเป็นอันดับหนึ่งตราบใดที่จำนวนผู้เสียชีวิตยังคงเพิ่มขึ้น
ภายในมีความท้าทายต่อการเคลื่อนไหวของสตรี ตัวอย่างเช่น กลุ่มหัวรุนแรง Jabhat al-Nusrah ได้โจมตีศูนย์สตรี รวมทั้งMazayaในจังหวัด Idlib ที่ “ได้รับอิสรภาพ” ซึ่งดำเนินการโดยGhalia Rahhal ที่ได้รับรางวัลซึ่ง Khaled al-Issa ลูกชายนักข่าวพลเมืองถูกสังหารเมื่อต้นฤดูร้อนนี้
ในบริบทของสงครามที่ดุเดือดและความไม่มั่นคงของผู้ชายเป็นหลัก การรับประกันการปรากฏตัวของผู้หญิงในสถาบันการกำกับดูแลตนเองที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่ เช่น สภาท้องถิ่น เป็นการทดสอบอย่างต่อเนื่อง เป็นกุญแจสำคัญในการแสวงหาตัวแทน ธรรมาภิบาล ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการประท้วงในซีเรียในช่วงแรกๆ
แล้วตะวันตกล่ะ?
ในสังคมอาหรับหลังอาณานิคม การเผชิญหน้าทั้งในอดีตและปัจจุบันกับประเทศตะวันตกยังคงเป็นสีสันของวาทกรรมทางการเมือง โครงการ “เพิ่มขีดความสามารถ” ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสหภาพยุโรปและสหรัฐฯ สำหรับผู้หญิงในภูมิภาคนี้เพิ่งได้รับการบรรจุหีบห่อใหม่ โดยแลกกับอุปกรณ์ War on Terror ของพวกเขาสำหรับพจนานุกรมอาหรับสปริงที่ใส่ใจหน่วยงานมากขึ้น ในสถานการณ์เหล่านี้ การต่อต้านในท้องถิ่นไม่ใช่เรื่องที่ไม่คาดคิด
สหประชาชาติพยายามที่จะส่งเสริมการเป็นตัวแทน (นั่นคือ ความสมดุลทางเพศ) ของฝ่ายค้านทางการเมืองของซีเรียได้ลดลงอย่างที่เห็นในการตอบโต้กับ ” ผู้หญิงของเดอ Mistura ” – ที่ปรึกษาหญิงของคณะกรรมการการเจรจาสูง อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆ นี้ หน่วยงานฝ่ายค้านแนวร่วมแห่งชาติซีเรียที่ประสบปัญหาได้ให้คำมั่นที่จะทำงานเพื่อให้ได้โควตาผู้หญิงถึง 30%
การรับรู้ถึงความเฉยเมยต่อความขัดแย้งในซีเรียทำให้มืดลงแม้กระทั่งการยกย่องที่มอบให้กับนักปฏิวัติที่สมควรได้รับ เช่น นักข่าวคูลุด วาลีด ในบรรดานักเคลื่อนไหว การรับรู้ถึงสิทธิเสรีของผู้หญิงถูกมองว่ามีความหมายมากพอๆ กับที่พวกเธอมีส่วนในการต่อสู้เพื่อ “ปฏิวัติ” อย่างต่อเนื่อง
และแน่นอนว่ารางวัลระดับนานาชาติเองก็ไม่ได้ไปไกลในซีเรีย ความโดดเด่นของนักข่าวที่ได้รับรางวัล Zaina Erhaim ไม่ได้ขัดขวางชาวอังกฤษจากการยึดหนังสือเดินทางของเธอในการประมูลของดามัสกัส ในแง่นั้น เมื่อเธอได้รับรางวัลInternational Woman of Courage Award ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ในปี 2015 Darayya นักเคลื่อนไหวและอดีตผู้ถูกคุมขัง Majd Sharbaji ได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีโอบามา ทำให้เขาเลือกได้อย่างชัดเจน:
…ไม่ว่าประวัติศาสตร์จะบันทึกว่าคุณหลับตาและหูของคุณจากการร้องไห้และเสียงกรีดร้องของชาวซีเรียหลายพันคนในเรือนจำของอัสซาดหรือจะบันทึกชื่อของคุณในฐานะผู้รักสันติที่สามารถช่วยชีวิตผู้บริสุทธิ์นับแสน
สงครามซีเรียต้องยุติลง แต่ก่อนอื่น ประชาชน – ผู้หญิงและผู้ชาย – ต้องได้รับอิสรภาพและศักดิ์ศรีของตนเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งที่มีนัยสำคัญ หรือ “การแก้ปัญหาทางการเมือง” ในสำนวนของ Kerry-Lavrov
